Comment remettre une canette sur machine à coudre Pfaff 204 ?

Bonjour,

Après avoir vue les photos de montage de cette machine à coudre, j'ai fait une canette et je n'arrive pas à la remettre en place (désolée je n'ai pas d'appareil photo numérique) voici ce que j'ai fait :
Il faut ouvrir le boitier par devant la machine et non au-dessus - pour pouvoir sortir la canette j'ai couché la machine : à ce moment là : un cache est "tombé" avec dedans le boitier et la canette , il y avait aussi un "rond" derrière qui est "tombé" - j'ai fait la canette, ai remis celle ci dans le boitier et dans le cache , remis le "rond" au fond de l'emplacement canette et n'arrive plus à remettre le cache et le boitier contenant la canette ..!!! j'ai bien enlevé les ergots sur les côtés et essayée de les remettre en place après -

Sur la photo que j'ai : le cache n'y est pas -

Avez vous une idée ? merci d'avance pour vos réponses